Overview of the best lakes in eastern Wash., northern Idaho, western Mont., and southeast B.C., for paddling, fishing, and other recreation.